-
1 солнце
-
2 солнце
«День Солнца» — Sun Day
-
3 солнце
-
4 Солнце
SunСолнца деятельность пятнообразовательнаяsunspot activityСолнца поля флоккульныеcalcium plage areasСолнце в радиодиапазонеradio Sunактивное Солнцеactive Sunвозмущенное Солнце1.bursty Sun 2.disturbed Sunистинное Солнце1.real Sun 2.true Sunложное Солнцеmock Sunдалее см. паргелий спокойное Солнце1.quiet Sun 2.undisturbed Sunсреднее Солнцеmean Sun -
5 солнце
-
6 Солнце
-
7 Солнце
-
8 солнце
-
9 Солнце
Sun, sun -
10 Солнце
Sun, sun -
11 солнце
-
12 солнце
-
13 солнце-рыба
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > солнце-рыба
-
14 Солнце
Sun астрон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > Солнце
-
15 солнце
-
16 солнце
с.sunложное солнце астр. — mock sun; parhelion
на (ярком) солнце ( под его лучами) — in the (bright) sun
греться на солнце — bask in the sun, sun oneself
по солнцу — ( при помощи солнца) by the sun; ( о направлении) with the sun, clockwise
против солнца — against the sun; (о направлении тж.) counter-clockwise, anticlockwise
солнце взошло, зашло — the sun has risen, has set
♢
горное солнце — artificial sunlight -
17 солнце
ср.sun; the Sun астрон.греться на солнце — to bask in the sun, to sun oneself
ссохшийся от солнца, выжженный солнцем — adust
близкий к Солнцу — астрон. circumsolar
ложное солнце — mock sun, parhelion, sundog
на солнце — in the sun; in sunlight
по солнцу — by the sun (при помощи солнца); with the sun, clockwise (о направлении)
против солнца — against the sun; counter-clockwise (о направлении)
-
18 Солнце
-
19 солнце
[со́н-] с.1) ( дневное светило) the sunло́жное со́лнце — mock sun; parhelion
со́лнце взошло́ [зашло́] — the sun has risen [has set]
культ со́лнца, поклоне́ние со́лнцу — sun worship
2) астр. (Со́лнце) Sun3) ( звезда) sun4) (свет и тепло, излучаемые солнцем) the sun, sunlight, sunshineна (я́рком) со́лнце (под его лучами) — in the (bright) sun
гре́ться / не́житься на со́лнце — bask in the sun
5) высок. (рд.; источник счастья, просвещения и т.п.) the sun (of)со́лнце свобо́ды — the sun of liberty
6) ( о прославленном человеке) (leading) light, luminary••со́лнце моё — the light of my soul; my darling / dear
го́рное со́лнце — artificial sunlight
до со́лнца — before dawn
и на со́лнце есть пя́тна погов. — ≈ nobody's perfect
по со́лнцу — 1) ( ориентируясь по положению солнца) by the sun 2) ( о направлении) with the sun, clockwise
про́тив со́лнца — against the sun; (о направлении тж.) counterclockwise, anticlockwise
под со́лнцем (в мире) — under the sun
ме́сто под со́лнцем — a place under the sun
заня́ть [найти́ себе] ме́сто под со́лнцем — achieve a place under the sun
-
20 SUN
• After a storm, the sun always shines - После бури наступает затишье (П)• After /black/ clouds, a clear sun - Будет дождь, будет и ведро (Б)• After the rain, the sun - Будет дождь, будет и ведро (Б), Не всегда ненастье, не всегда и несчастье (H), После дождичка будет солнышко (П)• Behind the clouds the sun is shining - После дождичка будет солнышко (П)• No morning sun lasts a whole day - Хорошо беречь белую денежку на черный день (X)• No sun without a shadow - И на солнце есть пятна (И)• Same sun that will melt butter will harden clay (The) - Палка о двух концах (П)• Sun doesn't shine on both sides of the hedge at once (The) - Один пирог два раза не съешь (O)• Sun is never the worse for shining on a dunghill (The) - Грязное к чистому не пристанет (Г), Придорожная пыль неба не коптит (П)• Sun is not less bright for sitting on a dunghill (The) - Грязное к чистому не пристанет (Г), Придорожная пыль неба не коптит (П)• Sun will always come up tomorrow (The) - Прокукарекает петух или нет, а день будет (P)• Sun will shine down our street too - Придет солнышко и к нашим окошечкам (П)• Sun will shine on our side of the fence (The) - Придет солнышко и к нашим окошечкам (П)• Sun will shine through the darkest clouds (The) - Не всегда ненастье, не всегда и несчастье (H)
См. также в других словарях:
СОЛНЦЕ — (Sun) центральное светило солнечной системы, имеет форму шара 1 391 000 км в диаметре, вращается с запада на восток около оси, наклоненной к эклиптике под углом 82°45 . Период времени на экваторе равен 24,6 суток, на широте 20° 25,2 суток, на… … Морской словарь
Солнце — У этого термина существуют и другие значения, см. Солнце (значения). Солнце … Википедия
Солнце и Луна (Средиземье) — Солнце (англ. Sun) и Луна (англ. Moon) в легендариуме Д. Р. Р. Толкина главные астрономические объекты искусственного происхождения. Они присутствуют почти во всех его произведениях, наиболее подробно описаны в различных версиях… … Википедия
Солнце (астрология) — Подобно тому, как Солнце является центром Солнечной системы, так и в астрологии Солнце символизирует психический центр субъекта, его «ядро», «сердце», внутреннее «Я», мироощущение и миропонимание. Оно, занимая центральное положение в микрокосме,… … Википедия
Sun — (рус. Солнце): The Sun британская газета. Sun Microsystems американская компания, производитель программного и аппаратного обеспечения, в 2010 году поглощена Oracle. Музыка Sun псевдоним певца Андрея Запорожца, лидера групп «5… … Википедия
Sun Microsystems — Sun Microsystems … Википедия
SUN — Microsystems, Inc. Год основания 1982 Ключевые фигуры Скотт Макнили (председатель совета директоров), Джонатан Шварц (генеральный/исполнительный директор) Тип … Википедия
Sun Microsystems, Inc. — Sun Microsystems, Inc. Год основания 1982 Ключевые фигуры Скотт Макнили (председатель совета директоров), Джонатан Шварц (генеральный/исполнительный директор) Тип … Википедия
Солнце полуночи — Midnight sun Автор: Стефани Майер Жанр: фантастика, роман … Википедия
Солнце дракона — Dragon Sun Автор: Майкл Илай Жанр: научная фантастика … Википедия
Sun King — Исполнитель The Beatles Альбом Abbey Road Дата выпуска 26 сентября 1969 Дата записи … Википедия